Dedektif romanlarının ilk defa okurla buluştuğu 19. yüzyıl ortalarında, bu edebi türe en büyük katkıyı veren yazarlardan biri de kuşkusuz Charles Dickens’dır. İngiliz edebiyatının en ölümsüz eserlerine imza atan Dickens yazdığı haftalık dergilerde dedektif öykülerine de bolca yer veriyordu. Usta yazarın, o yıllarda İngiliz emniyet teşkilatına karşı büyük ilgisi vardı. Dedektiflerle beraber geceler boyunca Londra sokaklarını dolaşır, meşhur davaları bizzat davayı çözen dedektiflerden dinlerdi. Ardından, dedektiflerin zekâsına ve çalışmalarına duyduğu hayranlığı izlenimleriyle birleştirerek okura sunardı. Bunların arasından seçilen ve çoğu dilimize ilk kez çevrilen dokuz öyküden oluşan Dedektifler, Charles Dickens’ın üstün betimleme yeteneği ve dönemin havasını başarıyla yansıtan güçlü anlatımıyla benzersiz bir derleme.
