İnal Çatao 1950 yılında Reyhanlı'da doğdu. Çerkes halkının katettiği zorlu tarihi yolu, Kafkas savaşlarının yol açtığı büyük felaketi çocukluğundan itibaren atalarından dinledi. Yüreği halk sevgisi, aklı ulus bilinci ile dolu nesillerin yetişmesi için, hem Türkiye'de, hem 1991 yılından beri yaşamakta olduğu Adıge ülkesinde çalıştı.
Romanda, Rus çarlığının Çerkeslerin yok edilmesi gereken vahşiler olduğu, bu nedenle topraklarından sürülmesi gerektiği şeklinde kamuoyuna yaptığı propagandalar anlatılmakta, yapılan bu propagandaların asılsızlığı ve Çerkes halkının ülkesi ve özgürlüğünü korumak için yaptığı mücadele dile getirilmektedir...
-Ruslan Mamiy-
-Prof.Dr. Filolog-