Hayyam'ın şiirlerini çeşitli başlıklar altında toplayan ve yeni bakışlar getiren bir tercüme ve derleme...Sevgiye yer vermemişsen gönlündeHa mescitte olmuşsun ha kilisedeAşk defterine yazılmışsa adınCennet, cehennem kaygısından sana ne?*******Dostlar kurduğunuzda Cem meclisiniHatırlayıp anın eski pîrinizi.Zavallı Hayyâm'a gelince içmek sırası"O burada yok deyin, devirin kadehini.
