Edebiyat kaynaklarında Şefi'i adıyla kayıtlı üç şair bulunmaktadır. Bu şairlerden Emir Şefii'i on altıncı; Kefeli Şefri ve Kadı Şefi'i ise on yedinci asır şairleridir. Kaynaklarda bu şairlerin hayatlarına dair bilgiler oldukça sınırlı olmakla birlikte eserlerine dair aynca bir bilgi bulunmamaktadır.
Elinizdeki kitap Kadı Şefi'inin Divanı'dır. Kaynaklarda şairin kadı olduğu ve IV. Murat döneminde vefat ettiği bilgisi nakledilmiştir. Ayrıca şiirlerinden sadece bir beyit örnek olarak verilmiştir. Divan'dan hareketle, belirtilen bilgilere ek olarak şairin IV. Mehmet döneminde de hayatta olduğu belirtilmelidir.
Divân, şu anki bilgilerimiz itibariyle tek nüshâdır. Metnin yazması İstanbul Üniversitesi Nadir Eserler Kütüphanesi ibnü'l-Emin katoloğunda bulunmaktadır. Eser, mevcut haliyle mürettep bir divan özelliği taşır.
