Klasik İslam edebiyatının büyük ismi Feridüddin Attar veciz üslubuyla yüzyıllar öncesinden günümüze sesleniyor. Bir öğüt kitabı olan Pendname tasavvufa sırtını dayayarak ahlak, ilim, adabımuaşeret dâhil birçok konuda hâlâ taze uyarı ve tavsiyeler içeriyor. Aslına sadık kalınarak, manzum hâlde okura sunduğumuz Pendname, “güzel huylara dair”, “iyi ameller”, “yoksulluğa sabretme bahsi” ,“konuk severlik”, “sadaka ve hayır”, “dostluğa yaraşmayan şeyler”, “öfke ve sertlik bahsi” gibi çarpıcı başlıkla- rı barındırıyor. İnce ancak tesirli hacmiyle tekrar tekrar okunmayı hak eden Pendname, Attar’ın rahlesine diz kıracak okurun peşinde.
