Mehmet Akif Ersoy’un ölümsüz eseri Safahat’ta birçok manzum hikaye yer almaktadır. Bu ibret verici güzel hikâyeler, yazıldığı zamanın diliyle anlatıldığından, günümüz çocukları tarafından okunduğunda anlaşılmamaktadır. Genç nesiller tarafından mutlaka okunması gereken bu manzum hikayelerden seçilmiş on tanesi, Sırrı Er tarafından günümüz diline çevrilerek sadeleştirilmiştir. Okuma alışkanlığının iyice azaldığı günümüzde, öğrenim çağındaki çocuklarımızın Mehmet Akif’in şiirlerinde anlatılmak istenen mesajları daha iyi kavramaları düşüncesiyle hazırlanan Çocuklara Safahat’tan Hikayeler, Yayınevimiz tarafından okuyucuların hizmetine sunulmuştur.
