İkili Konuşmaların Kuram ve Pratiği
Sami İnal’ın Hollanda’da kendi geliştirip uyguladığı Kültürlerarası iletişimde İDİ-modeli, üç temel öğeden oluşuyor
- İnsanlar,
- Değişkenler: bilgi, beceri ve davranış,
- İlişkiler.
Modelin sunumuna, tehlike oluşturduğunu düşündüğü, kültüre odaklı işlevselcilik yaklaşımı ile başlıyor. Farklı altkültür ve kökenden insanlar arasındaki etkileşimi, kendine özgü kavram ve örnekler ile açıklıyor. Araştırmacılar için yöntemsel, yüz yüze konuşanlar için pratiksel yönergeler sunuyor. Kültürlerarası iletişim modeli konusunda, Türkçe yazılmış orijinal metin yokluğunda övgüyü hak ettiği kanısındayız
Bilinmelidir ki bu kitapta, yazarın Basketbol üretilmiyor, tüketiliyor adlı kitabındaki örnekler kullanılıyor! İkili konuşmalara ilgi duyanların, üniversite ve yüksekokul öğrencilerinin, bu kültürel antropolojik yaklaşımı başka yaklaşımlarla kıyaslamalarında yarar var.
Sami İnal, kültürel antropolog ve ziraat mühendisi.
Yazar, kitabın satışından elde edeceği geliri, çocuk ve gençlerin eğitimini destekleyen bir derneğe bağışlıyor.