Red Kit küçük Grass Town kasabasında, kendisini imparator sanan zengin hayvan yetiştiricisi Dean Smith’le karşılaştığında, yöre halkının çok eğlenceli bulduğu bu oyunun, işin içine gerçek silahlar ve gerçek ordu girdiğinde çok tehlikeli olduğunu düşünür. Kimse aynı fikirde değildir. Ancak akli dengesi yerinde olmayan “İmparator”un ordusu çok geçmeden kötü niyetli insanların eline geçecektir…
İmparator Smith, 1819-1880 yılları arasında yaşamış San Fransiskolu iş adamı Joshua Norton’ın hikâyesinden esinlenilerek yaratılmış. Ancak sefalet içinde ölen gerçek “imparator”un hiç ordusu olmamış. Ayrıca tarihsel göndermeler de söz konusu. Örneğin İmparator Smith, 21. sayfada, kasabaya saldırı planı yaparken şapkasını, örnek aldığı I. Napolyon gibi takar, eli de ceketinin içindedir. 37. sayfada, baloya katılan İtalyan Elçisi Giovanni Uderzo da yazar Goscinny’nin İtalyan asıllı iş arkadaşı Albert Uderzo’ya selamıdır.
