Anlatıda “sen/siz" diline dair neler biliyorsunuz?
Günümüzde basılı edebiyat eserlerine ilaveten çeşitli sosyal medya mecraları üzerinden paylaşılan dijital edebî ürünlerle bilgisayar oyunlarının metinleri ve “görsel roman” olarak nitelendirilen filmler sayesinde “sen/siz” dili farklılaşıp genişleyerek daha fazla önem kazanmaktadır. İkinci kişili anlatıcı ve bakış açısı olarak tanımlanan bu anlatı modunu, yenilikçi yazarlar deneysel ve özel bir biçimde kullanırlar. Bu bağlamda akademik çevreler tarafından da dünyanın çeşitli ülkelerinde konuyla ilgili birçok bilimsel çalışma yapılmaktadır. Bazı araştırmacıların “marjinal”, “yapay” ve “karmaşık” bularak küçümsemesine karşın ikinci kişi anlatımının sanat ve bilgi boyutunda 1980’lerin sonundan itibaren sürekli artan bir gelişme söz konusudur.
Türk edebiyatında ikinci kişili anlatıcı ve bakış açısıyla yazılmış hikâye ve romanların sayısı, her geçen gün çoğalmasına rağmen konunun teorik yönünü ele alan yayınlar yok denecek kadar azdır.
Anlatıcının Sen/Siz Hâli isimli bu eser, ikinci kişili anlatıcı ve bakış açısı (sen/siz anlatımı) hakkında teorik bilgiler vermenin yanı sıra Türk ve dünya edebiyatından seçilmiş örnek eserleri tahlil eden ilk bilimsel çalışmadır.
