Bu çalışmada Divan Edebiyatı Dönemi’nde yazılmış olan bir metnin çağdaş dil bilimin kurallarına göre metinsellik durumunu ortaya çıkarmak ve metnin anlaşılırlık durumunu tespit etmek amaçlanmıştır. 16. yüzyılın sonu ile 17. yüzyılın başlarında Medhî Derviş Hasan tarafından yazılmış olan Melikzâde Şehriyâr ve Erdevân (Rıdvân) Şâh hikâyesinin Mısır nüshası metindilbilimin ölçütlerine uygun olarak incelenmiştir.
