Cenevre Gölü´nün parıltılı sularının kıyısında aşkla tanışır Beata. Alman Musevisi bu güzel genç kız, Katolik bir Fransız subayına aşık olur. İmkansız bir aşktır bu; çünkü onların hem ülkeleri düşmandır hem dinleri farklı. Beata için bu çifte engeli aşmanın bir yolu vardır: yüreğinin sesini dinlemek...