Nasıl ki Gökte tek Tanrı varsa yerde de tek Han vardır. Moğolların tarihleri boyunca bütün istila ve savaşlarında bu temel ilkeye dönük hareket ettikleri söylenebilir. Mevcut dünyanın tamamına hâkim olmak gayesi tam olarak gerçekleşmese de, bugün için Moğolların ve imparatorluklarının dünya tarihine yaptıkları büyük etki, sonuçları açısından hâlâ önemlidir.
Elinizdeki kitapta ise önemli Türkolog Jean Paul Roux, bu imparatorluğun tarihini kendine has bir üslupla ilgililere sunuyor. Kendi cümleleriyle söylersek: “Bu kitap, büyük Doğubilimci Pelliot’nun ‘dünyanın tanıdığı en olağanüstü hikâye’ olarak adlandırdığı hikâyeyi anlatmaktadır: Bu, hiç yoktan yeryüzündeki en büyük imparatorluğun temellerini atan bir adamın, eserine yardım eden ve onu tamamlayan yakınları ve ardıllarının hikâyesidir.”
