Bir terimler sözlüğü hazırlamak uğraş isteyen ve nelerin çalışmaya dahil edileceğine karar vermenin öneminin farkında olarak yapılan bir iştir. Buradaki çalışma birçok şeyin gözetilerek yol alındığı, bazı ayrımların yapıldığı ve mümkün olduğunca terimlerin kısa ve açık bir şekilde ifade edildiği bir sözlüktür. Bu sözlüğün hazırlanmasında terimlerin düzenlenmesi ve açıklanması sürecini Hasan Güneş üstlenmiştir. Dolayısıyla çalışmanın omurgasını oluşturan kişidir. Terimlerin İngilizceleri ile İngilizce-Türkçe dizini hazırlayan ve tashih işini üstlenen kişi Metin Becermen’dir. Bu çerçevede İngilizce terimlerin Türkçelerine uygun bir şekilde karşılanmasına özen gösterilmiştir.
Psikoloji terimleri ile ilgili farklı çalışmalar olsa da, bu sözlük kısa, açık ve kimi yönleriyle farklı bir çalışma olmasıyla psikoloji ile ilgilenenlere ve meslekten kişilere yardımcı olacak ve katkı sunacaktır. Bu yönüyle bu terimler sözlüğü çalışmasının alana önemli bir katkı sunacağı düşünülmektedir. Bunun kararı okuyucular ve konuyla ilgili olanlar tarafından verilecektir.
