Dört bahtsız âşık, bir yaz gecesi Atina yakınlarındaki bir ormanda yollarını şaşırıp oradan oraya seğirtirler. Periler kralı Oberon ve mağrur kraliçesi Titania'nın peri ve cin kaynayan sihirli diyarında olduklarının farkında değildirler. Oberon'un gözde perisi Puck, kıpkırmızı sihirli çiçeğiyle her şeyi karman çorman eder. Böylece eğlence ve büyü dolu bir curcuna başlar...
Barbara Kindermann'ın orijinal eserden alınan tadı koruyarak çocuklar için yeniden uyarladığı Shakespeare'in en çok sevilen komedyası Bir Yaz Gecesi Rüyası, Çocuklar İçin Dünya Edebiyatı dizisinde sürükleyici bir masal gibi okunurken hem küçük hem de büyük okurları peri ve cinlerin büyülü dünyasına götürüyor. Almud Kunert, uyarlama için rüya kadar güzel resimler yarattı. Hayret etmek, rüya görmek ve hep yeniden bakmak için fantezi dolu çok sayıda ayrıntı içeren keyifli bir kitap.
"'Mükemmel!' derdi Shakespeare bu kitabı görseydi."
DIE ZEIT Gazetesi LUCHS Edebiyat Ödülü Jurisi
Almanya
"Okurken rüya gördüren bir yaz gecesi rüyası."
WDR 5
Almanya
"Çocukların dünya edebiyatı klasiklerine ilgisini erkenden çekmek için mükemmel bir fırsat." 3sat.de/denkmal
Almanya, İsviçre, Avusturya
