Atasözlerinin her dildeki anlamı hemen hemen aynıdır. Büyük Larousse cilt 2. sayfa 949'da (1986 basımlı) atasözünü şöyle tanımlıyor:
Halk içinden çıkan bir öğüdü, sağduyusal bir gerçekliği ya da deneyime dayalı bir gözlemi dile getiren ve halkın ortak kullanımına giren kısa, özlü söz....
