Byatt’ın hikâyeleri her zaman olduğu gibi vurucu … Beklenmeyen dönüşleriyle ürküttüğü kadar keyif de veriyor. Karanlık bir ormanda ayakların altında hışırdayan yapraklar: İki orta yaşta kadın bir ormanda yürüyorlar, tıpkı iki küçük kızken yaptıkları gibi; bu sefer korkuları, anıları ve çocukken gördükleri –ya da gördüklerini sandıkları– garip bir şeyle yüzleşmeye gelmişler. Bir adam ölmemiş karısının hayaletini görür, bir kadın acımasızca taşa dönüşür.
Küçük Kara Hikâyeler Kitabı, Byatt’ın masalları günlük hayatımıza katma yönündeki meşhur yeteneğinin boşa olmadığını kanıtlıyor.
“İngiliz yazın dünyasının öndegelen grandes dames’ının bu küçük hikâyeleri keyifli bir sürpriz ve pek çok romandan daha fazla nakavt ediciler; hareketli, düşündürücü, nükteliler.”
–Sunday Telegraph
“Küçük Kara Hikâyeler Kitabı nadir bulunan bir parça … Parlayan bir güzellik. Byatt renk verdiklerini canlandırıyor.”
–Sunday Times
“Her öykü minyatür bir romanı çağrıştırıyor.”
–Scotland on Sunday
