Bu çalışmada Türk dünyasının değişik köşelerindeki edebiyat bahçelerinin kapıları aralanmak istenmiştir. Türk edebiyatı, bin bir renkli çiçekler gibi farklı bahçelerde tomurcuklanmış, çiçeklenmiş ve kök salmıştır.
Bu özel çalışma, zengin edebiyat dünyamızı bir parça da olsa tanıtabilmek amacıyla yapılmıştır. Çalışmadaki zorluk; tarihî derinlik, alandaki genişlik, türdeki çeşitliliği kaçırmadan, ana hatlarıyla başlangıçtan günümüze uzanan süreçte edebiyatımızı ortaya serebilmektir. Serebilmek kadar, bu eşsiz gül bahçesinden güldesteler derebilmek de bir o kadar zordur. Zira; tadına bir baktınız mı canınız bırakmak istemeyecek, kendinizi bu büyülü dünyadan alıkoyamayacaksınız!
Türk dünyasının karşılıklı olarak birbirlerinin edebiyatlarını bilmeleri son derece önemlidir. Türk kültür coğrafyasındaki geniş halk kitleleri göz önünealınarak hazırlanan bu eser, Türk dünyasının tanışıp kaynaşmasında küçük de olsa bir katkı sağlayabilirse, kendimizi bahtiyarhissedeceğiz. Eserin Türkiye dışında yaşayan Türkler ve Türk edebiyatını bütüncül olarak öğrenmek isteyen soydaş, kardeş, dindaş ve küresel ölçekte bütün ilgililere de hitap edeceği düşüncesindeyiz.
