Geçen sayımızda başlayan macera artık son buluyor: Yeni bir tip makineli tüfek icat eden teğmen George Morrow'un mutsuzluğun etkisiyle aldığı yanlış bir karar kahramanlarımızı nerdeyse ölümün kıyısına kadar sürükleyecekti.