(1. Kitap)
Eğer bu kitabı okuyorsanız, Avatar’ın dünyasıyla ilgili hazırladığım dört gizli kitaptan birini elinizde tutuyorsunuz demektir. Görkemli Su Kabilesi’yle ilgili şimdiye kadar bir araya getirebildiğim her şey kutsal hikâyeler, efsaneler ve gerçekler - bu kitapta. Katara, bir buzdağı içinde Avatar’ı nasıl keşfettiğini anlatıyor; Sokka babasının eski bir arkadaşıyla karşılaşmaları üstüne çocukluğunu hatırlıyor; ve Aang Kuzey’de bir su bükme ustasından aldığı dersleri bizimle paylaşıyor. Bu kitapta su bükme hareketleri, iyileştirme tekniği, Su Kabilesi gelenekleri ve çok daha fazla şey bulacaksınız. Lütfen bu kitabı yalnızca güvendiğiniz kişilere gösterin. Bu değerli kitabı güvenli ve gizli bir yerde saklayın. Çok önemli bilgiler edindiniz ve dört ulusun kaderi artık sizin elinizde...
