İngilizce - Türkçe Türkçe - İngilizce
Dil, bir milletin tarihini, kültürünü ve yaşam tarzını yansıtan en önemli ögelerden biridir. Bir dilin derinliklerine indiğimizde, o dilin içinde barındırdığı deyimler ve atasözleri gibi zengin unsurlarla karşılaşırız. Bu deyimler ve atasözleri, o toplumun yaşam felsefesini, tecrübelerini ve değerlerini yansıtır. Bu kitap, günlük hayatta sıkça kullanılan İngilizce ve Türkçe deyimleri ve atasözlerini bir araya getirerek bu iki dilin derinliklerine bir yolculuk sunmayı amaçlamaktadır. Hem İngilizce hem de Türkçe olarak verilen deyimler ve atasözleri, dil öğrenme sürecinde hem ilgi çekici bir kaynak olacak hem de dilin pratik kullanımına rehberlik edecektir.
Dil, bir köprü gibidir. Bu kitap, İngilizce ile Türkçe arasında kurulan kültürel bir köprü olarak görülebilir. İki dilin zengin mirasını bir araya getirerek, bu köprüyü daha sağlam ve anlamlı hâle getiriyoruz. Dilin güzelliklerine ve derinliklerine doğru güzel bir yolculuk için bu kitabı elinize alacağınızı ve içeriğini keşfedeceğinizi umuyorum. Her bir deyim ve atasözü, dilin ötesinde bir kültür mirası taşımaktadır. Bu mirası keşfederken hem dilinizi geliştirecek hem de yeni ufuklara açılacaksınız. Başarı ve esenlik dilerim,
Ekrem Uzbay