Kapitalizm yalnızca, geçmişte sosyalist diktatörlerin kölelerini “geleceği inşa etmeye” cesaretlendirdiği şekilde, bir şeyler inşa etmekten ibaret değildir. Kapitalizm bir değer yaratmaktır. Yalnızca sıkı çalışmak, fedakârlıkta bulunmak ya da bir işle meşgul olmak değil. Kapitalizmi anlamakta sıkıntı çekenler yeni iş alanları açmak için “iş yaratma” programlarını desteklemek konusunda heveslidir. Kapitalizmin anlamını, çalışmanın anlamından bile daha az anlamaktadırlar.
Ekonomist Milton Friedman’ın çok alıntılanan hikâyesinde anlatıldığı üzere Asya’da yeni devasa bir kanal inşa edilmektedir. Büyük ölçekte toprak ve kayanın gerekli iş makineleri yerine küçük küreklerle taşınmasına ilişkin garipliğe dikkat çektiğinde, kendisine “Anlamıyorsunuz; bu bir iş yaratma programı.” cevabı verilmiştir. Friedman’ın buna cevabı ise: “Ben kanal yapmaya çalıştığınızı sanıyordum. İş yaratmaya çalışıyorsanız, onlara neden kürek yerine kaşık vermediniz?” olmuştur.
