Düşünüyordu: “Çağımızda geçmiş yüzyılların bilmediği, kısa ömürlü bir yaratık yaşıyor. Sinemadan çıkmış insan. Gördüğü film ona bir şeyler yapmış. Salt çıkarını düşünen kişi değil. İnsanlarla barışık. Onun büyük işler yapacağı umulur. Ama beş-on dakikada ölüyor.
Yusuf Atılgan’ın Aylak Adam’ı, yayınlandığı günden bu yana edebiyatımızın en sevilen, üzerinde en çok tartışılan romanlarından biri oldu. Roman, 60’lı yılların başında bizimle birlikte tüm dünyada da konuşulmaya başlanan kentli aylak aydın bireyi konu alıyordu. Bugün artık çağdaş klasiklerimiz arasında yer alan Aylak Adam’ın dikkat çektiği entelektüel sorunlar güncelliğini koruyor. Yeni kuşaklar için, yeni baskısıyla Can Yayınları’nda.
Türk edebiyatının usta kalemlerinden Yusuf Atılgan’ın edebiyatımıza kazandırdığı önemli karakterlerden biri de Bay C’dir. Kendi ahlak anlayışıyla toplumun ahlak anlayışının örtüşmemesinden dolayı kalabalıklar içerisinde yalnız kalan Bay C, yalnızlıktan kurtulmanın yolunun aşk olduğunu düşünür. Sadece yazıldığı dönemin değil, günümüz insanının da yalnızlığını ve yabancılaşmasını konu almıştır.