Ayının koskocaman bir kavanoz dolusu balı var. Ve kimseyle nefis balını paylaşmak istemiyor! Ama Fare'nin, Köstebek'in ve Tavşan Kardeşler'in karınları aç. Atlayıp zıpladıklarını, koşup yuvarlandıkları bir orman macerası onları bekliyor. Kafadarlarımız Korkunç Ayı'ya görünmeden bal kavanozuna ulaşabilecekler mi?
