Erimek istemeyen bir kardan adamla sıcacık kalpli küçük bir kızın sonsuzluğa uzanan sevgi dolu öyküsü...
Bir kardan adam olan Tirtir, arkadaşı küçük kıza hiç erimeyeceğine dair söz verdiği için Kuzey Kutbu'na gitmek üzere yola çıkar. Gelgelelim, seyahati boyunca neler yaşamaz ki... Kardan adamlardan nefret eden çamur adamların ülkesinden geçmek zorunda kalır. Kendilerine benzemeyenleri sevmeyen Sarı Şapkalılar'dan gizlenir, alışveriş çılgını insanların diyarından canını zor kurtarır.
Ancak, yaşadığı tüm zorluklara rağmen arkadaşına verdiği sözü tutar ve Kuzey Kutbu'na ulaşmayı başarır. Ve küçük kızı asla unutmaz... Aralarında kilometreler olsa da hâlâ gizlice görüşen bu iki arkadaşın nasıl olup da kısacık bir sürede o mesafeleri katettikleri hâlâ büyük bir sırdır. Peki, siz bunun nasıl gerçekleştiğini merak mı ettiniz? Haydi öyleyse. Serüven dolu sayfalar sizleri bekliyor!
