Türk Edebiyatı'nın Balkan Boyutu
Yoğun bir kültürel ve edebi birikime sahip olan Balkanlar tarihin erken dönemlerinden beri Türklerin yaşadığı yörelerden biridir. Bu toprakların kendine has dokusu ve kültürü Osmanlı uygarlığının da etkisiyle daha da zenginleşmiştir.
Kitap bölgenin derinlikli Türk kültürüne dikkat çekerken, bir Rumeli türküsünden alınan "Varayım Gideyim Urumeli'ne" ifadesiyle de okuru bölgeyi keşfetmeye çağırmaktadır.