Harfler harflere, sözcükler sözcüklere
Düşülke Uluslararası Edebiyat Konferansları Dizisi (D.U.E.K.) içinde 8-9 Mart 2015'te Beylikdüzü Kültür Merkezi'nde gerçekleştirdiğimiz D.U.E.K. 2015, Uluslararası Kafka Konferansı kapsamında, Almanca orijinal metni, Gülçin Müftüoğlu ile beraber İngilizce ve Türkçe geçmiş versiyonlarıyla karşılaştırarak çevirilerini yaptığımız, Franz Kafka'nın unutulmaz eserleri Dönüşüm, Dava ve Şato'yu, çizer Turgut Özalp'ın illüstrasyonları, konferans katılımcılarımızın önsözleri ve konferansın tümü ile konferans dışı konuk konuşmacılarla alınmış, toplamda 16 saatlik video kayıtlarını da içeren iki ayrı versiyonda yayına hazırladık.
Keyifli okumalar...
- Janset Karavin